Paralelismo sintático é uma sequência de estruturas sintáticas, como termos e orações, que são semelhantes ou possuem igual valor sintático. O uso de estruturas com essa simetria sintática confere clareza, objetividade e precisão ao discurso.
Exemplos com e sem paralelismo sintático
Sem:
Eu pedi para ele vir cedo e que trouxesse guardanapos.
Com:
Eu pedi que ele viesse cedo e que trouxesse guardanapos.
Sem:
O professor sempre foi disponível, compreensivo e teve paciência.
Com:
O professor sempre foi disponível, compreensivo e paciente.
Sem:
O atleta brasileiro vencedor da maratona foi seguido pelo atleta argentino e do atleta uruguaio.
Com:
O atleta brasileiro vencedor da maratona foi seguido pelo atleta argentino e pelo atleta uruguaio.
Sem:
Após o incêndio, eles vieram com coragem mas querendo justiça.
Com:
Após o incêndio, eles vieram com coragem mas quiseram justiça.
Sem:
Ela não só é professora, como também vende perfumes.
Com:
Ela não só é professora, como também vendedora de perfumes.
Estruturas de paralelismo sintático mais comuns
- Por um lado... por outro...
- Não... nem...
- Tanto... quanto...
- Primeiro... segundo...
- Seja... seja...
- Quer... quer...
- Ora... ora...
- Ou... ou...
- Quanto mais... mais...
- Quanto menos... menos...
- Não só... mas também...
- Isto é...
- Ou seja...
- ...
Paralelismo sintático e paralelismo semântico
Além do paralelismo sintático, existem também o paralelismo semântico, que indica uma simetria entre as ideias presentes na frase.
Sem paralelismo semântico:
A irmã revisou a matéria com Pedro.
Com paralelismo semântico:
A irmã revisou a matéria com o irmão.
Alice revisou a matéria com Pedro.
Veja também: Exemplos de paralelismo semântico.
