Para que seja feita a concordância verbal com verbos e a palavra se, precisamos saber qual a função que esta palavra assume na oração, uma vez que pode assumir as funções de partícula apassivadora ou de partícula de indeterminação do sujeito.

Concordância verbal com se enquanto partícula apassivadora

A palavra se, atuando como partícula apassivadora, faz com que o objeto direto da frase assuma a função de sujeito numa oração na voz passiva, onde o sujeito sofre a ação verbal. Neste caso, a concordância verbal deverá ser sempre feita de acordo com o sujeito paciente, podendo ficar no singular ou no plural.

Exemplos:

  • Vende-se carro. (Um carro é vendido.)
  • Vendem-se carros. (Carros são vendidos.)
  • Comprou-se um livro usado. (Um livro usado foi comprado.)
  • Compraram-se livros usados. (Livros usados foram comprados.)

Concordância verbal com se enquanto partícula de indeterminação do sujeito

Quando a frase não é formada por um objeto direto que assume a função de sujeito, mas sim por um objeto indireto ou por verbos intransitivos, a partícula se deverá ser sempre encarada como sendo um pronome indefinido, indeterminador do sujeito. Neste caso, a concordância verbal deverá ser sempre feita com a 3.ª pessoa do singular.

Exemplos:

  • Precisa-se de trabalhadores responsáveis. (Alguém precisa de trabalhadores responsáveis.)
  • Come-se muito bem neste restaurante. (Alguém come muito bem neste restaurante.)
  • Necessita-se de ajuda imediata. (Alguém necessita de ajuda imediata.)

Veja também: Outros casos de concordância verbal.