Onde é sinônimo de em que lugar. Indica permanência.
Aonde é sinônimo de para que lugar ou a que lugar. Indica direção e movimento.
Exemplos – onde:
- Onde você mora? (Em que lugar você mora?)
- Onde está a minha caneta? (Em que lugar está a minha caneta?)
- Você sabe onde está minha bolsa? (Você sabe em que lugar está minha bolsa?)
Exemplos – aonde:
- Aonde você vai? (Para que lugar você vai?)
- Aonde ele pretende chegar? (A que lugar ele pretende chegar?)
- Você está levando isso aonde? (Você está levando isso para que lugar?)