Estrutura e formação das palavras

Embora utilizemos as palavras como um todo significativo, elas são formadas por estruturas menores, com significados próprios. Além disso, existem diferentes processos que contribuem para a formação das palavras.

Estrutura das palavras

As palavras podem ser subdivididas em estruturas significativas menores - os morfemas, também chamados de elementos mórficos:

radical e raiz;
vogal temática;
tema;
desinências;
afixos;
vogais e consoantes de ligação.

Morfemas	Caracterização	Exemplos
Radical e raiz	Parte fundamental da palavra, que define o seu significado principal.	vender (vend- er) venda (vend- a) vendedor (vend- e dor)
Vogal temática	Aparece entre o radical e uma desinência. As vogais temáticas verbais definem a conjugação verbal. As vogais temáticas nominais atuam também como desinência de gênero.	-a: estudar (1.ª conjugação) -e: atender (2.ª conjugação) -i: assumir (3.ª conjugação) -a: casas (cas-a-s) -o: carros (carr-o-s) -e: pares (par-e-s)
Tema	É a junção do radical com uma vogal temática.	Temas verbais: estudar (estuda-r) atender (atende-r) assumir (assumi-r) Temas nominais: casas (casa-s) carros (carro-s) pares (pare-s)
Desinências	Indicam as flexões que uma palavra pode apresentar: em número; em gênero; em modo; em tempo; em número; em pessoa.	-o = masculino -a = feminino -s = plural -va = pretérito imperfeito do indicativo -sse = pretérito imperfeito do subjuntivo -mos = 1.ª pessoa do plural -m = 3.ª pessoa do plural
Afixos	São prefixos e sufixos que se juntam a uma palavra para formar uma nova palavra. Prefixos = antes do radical Sufixos = depois do radical	Prefixos: descontente (des- + contente) impossível (im- + possível) Sufixos: cantar (canto + -ar) somente (so + -mente)
Vogais e consoantes de ligação	Estabelecem uma ligação entre dois morfemas. Ocorrem por razões fonéticas, não apresentando valor significativo.	-i-: parisiense (Paris-i-ense) -l-: chaleira (chá-l-eira)

Análise de morfemas

Avissássemos
aviss-á-sse-mos
aviss (radical)
á (vogal temática)
sse (desinência indicativa do modo e tempo verbal)
mos (desinência indicativa da pessoa e número verbal)

Separação de morfemas

Força
força (forç-a)
forçar (forç-a-r)
forçado (forç-a-do)
forcinha (forc-inh-a)
esforçar (es-forç-a-r)
esforçadamente (es-forç-a-da-mente)

Formação de palavras

Existem diversos processos que possibilitam a formação de novas palavras. Os dois processos principais são a derivação e a composição.

Existem vários tipos de derivação e composição:

derivação prefixal;
derivação sufixal;
derivação parassintética;
derivação regressiva;
derivação imprópria;
composição por justaposição;
composição por aglutinação.

Processos de formação	Caracterização	Exemplos
Derivação prefixal	Acrescenta-se um prefixo a uma palavra já existente.	infiel (in- + fiel) reaver (re- + haver) antemão (ante- + mão)
Derivação sufixal	Acrescenta-se um sufixo a uma palavra já existente.	gentileza (gentil + -eza) chatice (chato + -ice) tapar (tapa + -ar)
Derivação parassintética	Acrescenta-se um sufixo e um prefixo a uma palavra já existente.	envernizar (en- + verniz + -izar) apodrecer (a- + podre + -ecer) engordar (en- + gordo + -ar)
Derivação regressiva	Ocorre a redução da palavra primitiva.	amparo (de amparar) sobra (de sobrar) choro (de chorar)
Derivação imprópria	Não há alteração da palavra primitiva. Há mudança de significado e de classe gramatical.	jovem (de adjetivo para substantivo) saber (de verbo para substantivo)
Composição por aglutinação	Há alteração das palavras formadoras, que se fundem.	aguardente (água + ardente) vinagre (vinho + acre) dessarte (dessa + arte)
Composição por justaposição	Não há alteração das palavras formadoras, que apenas se juntam.	beija-flor segunda-feira paraquedas

Outros processos de formação de palavras

Além da derivação e da composição, existem outros processos secundários de formação de palavras:

abreviação (vídeo, de videocassete)
reduplicação (zum-zum)
combinação (showmício, de show + comício)
intensificação (culpabilizar, de culpar)
hibridismo (monóculo, do grego mono + o latim oculus)

Flávia Neves

Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.