Substantivos de dois números são substantivos que apresentam uma só forma para o singular e para o plural, sendo a distinção de número feita através dos artigos o, os, a, as, um, uns, uma, umas ou de outros determinantes.

Pertencem a esta categoria todos os substantivos terminados em –x e os substantivos proparoxítonos e paroxítonos terminados em –s.

Substantivos de dois números terminados em -s:

  • o alferes – os alferes
  • o atlas – os atlas
  • o bíceps – os bíceps
  • o cais – os cais
  • o lápis – os lápis
  • o mil-folhas – os mil-folhas
  • o ônibus – os ônibus
  • o ourives – os ourives
  • o pires – os pires
  • a práxis – as práxis
  • o vírus – os vírus

Exemplos:

  • O atlas está na segunda prateleira.
  • Os atlas estão na segunda prateleira.
  • Você comprou o lápis que eu pedi?
  • Você comprou os lápis que eu pedi?

Substantivos de dois números terminados em -x:

  • o cálix – os cálix
  • o clímax – os clímax
  • o códex – os códex
  • a fênix – as fênix
  • o índex – os índex
  • o látex – os látex
  • o ônix – os ônix
  • o tórax – os tórax
  • o xérox – os xérox

Exemplos:

  • A fênix é uma ave mitológica que renasce de suas próprias cinzas.
  • As fênix são aves mitológicas que renascem de suas próprias cinzas.
  • O médico examinou o tórax do paciente.
  • O médico examinou os tórax dos pacientes.