Regência verbal é a relação que existe entre um verbo e o termo da oração que o complementa, ou seja, a regência verbal é estabelecida entre o verbo e os complementos verbais.

Na regência verbal há um termo regente que estabelece uma relação com um termo regido. O termo regente é sempre o verbo e o termo regido é o complemento verbal. Quando o termo regido é um objeto direto, a regência verbal é estabelecida através de uma preposição.

Exemplo de regência verbal

Ele não se lembrou do nosso acordo.

Termo regente = verbo = lembrou-se
Termo regido = objeto indireto = do nosso acordo
Preposição que estabelece a regência = de (de + o = do)

Regência verbal com preposição

Os verbos transitivos indiretos estabelecem regência com o objeto indireto com a presença obrigatória de uma preposição.

Exemplos de regência verbal preposicionada:

  • Eu duvidei da opinião do garoto.
  • O aluno respondeu à pergunta da professora.

O objeto indireto responde principalmente às perguntas de quê? para quê? de quem? para quem? em quem?.

Exemplos de verbos que exigem preposição para regência verbal

Verbos chegar, ir e voltar

Quando indicam destino ou direção = ir a, ir de, ir para, voltar a, voltar de, voltar para, chegar a, chegar de, chegar para.

Fui à feira comprar melancia.
Voltei para Pernambuco.
Cheguei da escola ao meio-dia.

Verbo comparecer

Quando indica local = comparecer a ou comparecer em.

Compareci ao escritório no domingo para resolver um problema.
Compareci no escritório no domingo para resolver um problema.

Verbo assistir

Quando significa ver ou presenciar = assistir a.

Meus vizinhos assistiram ao acidente e ficaram muito perturbados.

Verbo aspirar

Quando significa desejar, pretender ou ambicionar = aspirar a.

Mariana aspira ao papel principal naquela peça.

Verbo visar

Quando significa desejar, pretender ou ambicionar = visar a.

Mariana visa ao papel principal naquela peça.

Verbos esquecer-se e lembrar-se

Quando são verbos pronominais = esquecer-se de e lembrar-se de.

Não me esqueci de seu aniversário.
Não me lembrei de seu aniversário.

Verbo preferir

Quando se prefere algo a alguma coisa = preferir a.

Eu prefiro suco de melão a suco de laranja.

Verbos implicar e simpatizar

Quando se referem a simpatizar ou antipatizar com alguém, bem como incomodar = implicar com e simpatizar com.

Pare de implicar com meu filho!
Nunca simpatizei com ela.

Verbo querer

Quando tem sentido de estimar ou de querer bem = querer a.

Quero muito a minha filha.

Verbo obedecer

Quando se obedece a alguém ou a alguma coisa = obedecer a.

Aquele aluno nunca obedece à professora.

Verbo responder

Quando se responde a alguém ou a alguma coisa = responde a.

Pedro não soube responder ao que lhe foi perguntado.

Verbo agradar

Quando significa contentar ou satisfazer = agradar a.

O serviço realizado agradou ao diretor da empresa.

Verbos avisar, comunicar, advertir, prevenir,…

Com sentido de informar com antecedência = avisar a, comunicar a, advertir a, prevenir a,…

Avisei ao diretor que os funcionários estão descontentes.
Comuniquei ao diretor que os funcionários estão descontentes.
Adverti ao diretor que os funcionários estão descontentes.
Preveni ao diretor que os funcionários estão descontentes.

Verbo perdoar

Quando se perdoa a uma pessoa, não uma coisa = perdoar a.

Nunca perdoarei a minha mãe por me ter abandonado.

Verbo pagar

Quando se paga a uma pessoa, não uma coisa = pagar a.

Pagou ao empregado o que lhe devia, antes de o despedir.

Verbos morar e residir

Quando indica local = morar em e residir em.

Meu irmão mora em Londres há três anos.
Meu irmão reside em Londres há três anos.

Verbo proceder

Com sentido de realizar ou dar início = proceder a.

Procederemos à destruição das peças defeituosas.

Atenção!
Existem vários verbos que têm um sentido quando exigem preposição e outro sentido quando não exigem preposição.

Verbo querer

Com sentido de desejar = transitivo direto = regência sem preposição.
Exemplo: Eu quero uns patins novos.

Com sentido de gostar e querer bem = transitivo indireto = regência com preposição.
Exemplo: Eu quero a meu irmão.

Lista de verbos e preposições para a regência verbal

Para estabelecer regência verbal, as preposições mais utilizadas são: a, de, com, em, para, por, sobre:

  • abdicar de;
  • advertir a;
  • agradar a;
  • agradecer a;
  • alertar sobre;
  • ansiar por;
  • apaixonar-se por;
  • apoiar-se em;
  • aspirar a;
  • assistir a, assistir em;
  • avaliar em;
  • avisar a, avisar de;
  • cair sobre;
  • chegar a, chegar de, chegar para;
  • chorar por;
  • começar por;
  • comparecer a, comparecer em;
  • comungar com;
  • comunicar a;
  • concentrar em;
  • constar de;
  • continuar em;
  • convidar para;
  • convocar para;
  • dedicar a;
  • deitar-se a;
  • desafiar para;
  • desagradar a;
  • desdenhar de;
  • empatar em, empatar por, empatar com;
  • emprestar a, emprestar de, emprestar para;
  • encontrar-se com;
  • ensaiar para;
  • esforçar-se para;
  • esquecer de;
  • excluir de;
  • gostar de;
  • guarnecer com;
  • habilitar para;
  • habituar-se a;
  • impedir de, impedir que;
  • implicar com;
  • imputar a;
  • incorrer em;
  • indignar-se com;
  • informar de;
  • ingressar em;
  • interessar-se por;
  • ir a, ir de, ir para;
  • lembrar-se de;
  • libertar de;
  • matizar de;
  • meditar sobre;
  • mexer em, mexer com, mexer de;
  • morar em;
  • morrer de;
  • namorar com.
  • necessitar de;
  • obedecer a;
  • obrigar a;
  • orar por;
  • pagar a;
  • parecer com;
  • participar em;
  • pedir a;
  • perdoar a;
  • pertencer a;
  • precaver-se de;
  • precisar de;
  • preferir a;
  • prevalecer sobre;
  • prevenir a;
  • proceder a;
  • propender para;
  • querer a;
  • recair sobre;
  • referir-se a;
  • regular-se por;
  • residir em;
  • responder a;
  • rogar por;
  • sentar a, sentar em;
  • simpatizar com;
  • sobreviver a;
  • sonhar com;
  • suceder a;
  • sujeitar-se a;
  • tapar com;
  • teimar em;
  • transformar em;
  • tratar de;
  • tremer de;
  • trocar por;
  • uniformizar com;
  • usufruir de;
  • vangloriar-se de;
  • vedar a;
  • viciar-se em;
  • vingar-se de;
  • visar a;
  • voltar a, voltar de, voltar para;
  • zangar-se com.

Regência verbal sem preposição

Os verbos transitivos diretos estabelecem regência com o objeto direto sem a presença obrigatória de uma preposição.

Exemplos de regência verbal sem preposição:

  • Mariana comeu o quibe.
  • Mirim esperava a irmã.

O objeto direto responde principalmente às perguntas o quê? ou quem?.

Regência verbal e regência nominal

Na regência verbal, o termo regente é um verbo.
Na regência nominal, o termo regente é um nome.

Assim, a regência nominal é a relação que um nome (substantivo, adjetivo, advérbio) estabelece com o seu complemento (complemento nominal) através de uma preposição.

Exemplos de regência nominal:

  • anterior a;
  • contrário a;
  • fácil de;
  • natural de;
  • cuidadoso com;
  • descontente com;
  • perito em;
  • essencial para;
  • respeito por.

Regência verbal: Não me vou responsabilizar por suas atitudes.
Regência nominal: Não sou responsável por suas atitudes.

Regência verbal: Tente não se impacientar com ele.
Regência nominal: Não fique impaciente com ele.

Regência verbal: Você vai se orgulhar de mim.
Regência nominal: Você vai ficar orgulhoso de mim.

Veja também: Regência nominal.

Atualizado em
Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.