Embora o grafema S represente principalmente o som S, segundo as regras fonéticas e ortográficas da língua portuguesa, quando aparece no meio das palavras em posição intervocálica, ou seja, entre duas vogais, assume a pronúncia Z: casa, mesa, desânimo, liso,…

Exemplos de palavras com S com som de Z:

  • análise;
  • casamento;
  • catalisador;
  • colisão;
  • conclusão;
  • crise;
  • curiosidade;
  • decisão;
  • desejo;
  • desenhar;
  • paisagem;
  • pesquisa;
  • tesoura;
  • usuário;
  • visita;
  • aviso;
  • besouro;
  • querosene;
  • cortesia;
  • defesa;
  • despesa;
  • empresa;
  • surpresa;
  • frase;
  • tesouro;
  • usina;
  • mesada;
  • obséquio;
  • paraíso;
  • presa;
  • vigésimo;
  • ...

Uso de S intervocálico com som de Z

A consoante S é usada entre vogais, assumindo o som Z nas seguintes situações:

Em palavras terminadas em -oso, -osa, -esa, -isa, -ose, -ise, -ase, -ese.

  • -oso: ansioso, presunçoso.
  • -osa: majestosa, glamourosa.
  • -esa: francesa, burguesa.
  • -isa: poetisa, pitonisa.
  • -ose: escoliose, lactose.
  • -ise: crise, análise.
  • -ase: frase, quase.
  • -ese: catequese, hipótese.

Nas formas conjugadas dos verbos querer e pôr, bem como nos verbos derivados de pôr (impor, propor, dispor, compor,…).

  • pôr: puseste, pusemos, puseram, puser, pusessem,…
  • querer: quisemos, quiseram, quiséramos, quisesse, quiser,…
  • derivados de pôr: propuser, dispuseram, compuseram,…

Em verbos terminados em -isar, derivados de palavras escritas com S no radical.

  • análise - analisar;
  • aviso - avisar;
  • improviso - improvisar;
  • liso - alisar;
  • pesquisa - pesquisar;
  • piso - pisar.

Em substantivos referentes a verbos terminados em -nder e -ndir.

  • defender - defesa;
  • despender - despesa;
  • confundir - confusão;
  • fundir - fusão.

Em diminutivos de palavras com S no radical.

  • casa - casinha;
  • lápis - lapisinho;
  • liso - lisinho;
  • mesa - mesinha;
  • português - portuguesinho.

Após ditongos:

  • ausência
  • causa
  • coisa
  • lousa
  • náusea
  • pausa
  • ...

Em alguns substantivos próprios.

  • Isabel
  • Teresa
  • Neusa
  • Susana
  • Eusébio
  • Sousa
  • ...

Em palavras iniciadas por vogais, formadas por derivação prefixal do prefixo des-.

  • desapertar
  • desengonçar
  • desimpedir
  • desobedecer
  • desunir
  • ...

Exceções

O S só apresenta som Z quando se encontra entre duas vogais. Existem, contudo, algumas exceções, ou seja, palavras que não se encaixam nessa regra, com o S apresentando som Z entre uma vogal e a consoante nasalada N. Exemplos:

  • intransitivo;
  • transação;
  • transacionar;
  • transacto;
  • transamazônico;
  • transe;
  • transeunte;
  • transição;
  • trânsito;
  • transitório;
  • ...

Palavras homônimas com S e Z

Confira a diferenciação entre palavras homônimas escritas com s ou com z:

Coser x cozer

  • Minha avó coseu minha saia ontem. (costurar)
  • A mãe cozeu as batatas para o jantar. (cozinhar)

Maisena x Maizena

  • Este bolo tem 100g de maisena. (farinha de amido de milho)
  • Minha avó só usa amido de milho da marca Maizena. (marca registrada)

Vaso x vazo

  • Você pode regar os vasos de flores que estão na varanda? (recipiente)
  • Eu vazo a água no fim do dia e amanhã damos uma limpeza na piscina. (deixar sair o conteúdo)
Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.