Segundo as regras fonéticas do Português, a sequência lh não é considerada um encontro consonantal, mas sim um dígrafo. Nos dígrafos, cada consoante perde sua unidade sonora, uma vez que a sequência das duas consoantes forma um único som, representando apenas um fonema. Esta unidade sonora não é, contudo, facilmente verificável nas palavras com lh, sendo comum a confusão entre o dígrafo lh e a sílaba li.

Exemplo de palavras com LH

Em português existem apenas algumas palavras com lh no início, mas existem muitas palavras com lh no meio. Não existem palavras com lh no final.

Palavras com lh no início

  • lhama;
  • lhaneza;
  • lhano;
  • lhanura;
  • lharamba;
  • lhe;
  • lheguelhé;
  • lheísmo;
  • lhufas;
  • ...

Palavras com lh no meio

  • acolhimento;
  • alho;
  • ampulheta;
  • atrapalhar;
  • bisbilhotar;
  • brilhante;
  • caolho;
  • cedilha;
  • desvencilhar;
  • empecilho;
  • escolher;
  • humilhação;
  • maravilhoso;
  • orgulho;
  • palhaço;
  • partilhar;
  • silhueta;
  • verossimilhança;
  • ...

Palavras com LH ou LI

O erro na utilização de lh ou li é comum devido à proximidade da pronúncia do dígrafo lh e da sílaba li.

Família (certo) x familha (errado)
Minha família mora em Minas Gerais.

Brasília (certo) x Brasilha (errado)
O congresso será realizado em Brasília.

Auxílio (certo) x auxilho (errado)
Você pode contar com meu auxílio.

Mobília (certo) x mobilha (errado)
Estou vendendo esta mobília de sala.

Utensílio (certo) x utensilho (errado)
Este utensílio é indispensável na cozinha.

Palavras com LH ou L

Existem várias palavras escritas com lh e l que são escritas de forma parecida e pronunciadas de forma parecida, mas que têm significados diferentes, como ralhar e ralar, falhar e falar, molha e mola, galho e galo,… Dentre todas as palavras com lh ou l, as palavras cavalheiro e cavaleiro são as que causam mais dúvida entre os falantes.

Cavalheiro se refere a um homem nobre, educado, fino, cortês, digno, gentil. Significa também o homem que, em danças, faz par com a mulher. É ainda utilizada para indicar uma pessoa do gênero masculino. Cavaleiro se refere a um homem que anda de cavalo, a um membro da cavalaria, ou seja, a um montador.

Exemplos:

  • Seja cavalheiro, abra as portas para eu passar.
  • O cavaleiro cavalgou durante horas.

Fique sabendo mais!

As palavras apostilha e apostila estão corretas, sendo reconhecidas em dicionários e no vocabulário ortográfico da Academia Brasileira de Letras. Contudo, a palavra apostila é a mais usada, sendo a mais socialmente aceita.

As palavras lhama e lama são sinônimas quando se referem ao mamífero ruminante típico dos Andes, na América do Sul. A palavra lhama é a mais utilizada no português do Brasil enquanto a palavra lama é a mais utilizada no português de Portugal.

A palavra valher, embora ainda apareça em alguns dicionários, está em desuso, sendo valer a forma correta de escrita deste verbo.