Ortoépia e prosódia são duas áreas da gramática, relacionadas com a fonologia e a fonética, que tratam da correta pronúncia e acentuação das palavras.
Os desvios ocorridos nestas duas áreas normalmente se refletem na escrita dado que as pessoas têm tendência para escrever as palavras tal como dizem, dando origem a erros. Em relação à ortoépia, por exemplo, se uma pessoa normalmente fala “bandeija”, quando for escrever a palavra terá a tendência para a escrever da forma errada, mesmo que a forma correta seja “bandeja” ou ainda, em relação à prosódia, se alguém costuma falar “récorde”, tende a escrever tal como fala embora a forma correta de escrita seja “recorde”.
Ortoépia
A ortoépia se refere à correta articulação dos grupos vocálicos e dos fonemas consonantais, determinando as normas que guiam a pronúncia correta das palavras. Os erros de ortoépia são chamados de cacoépia.
Exemplos de erros de ortoépia:
- absurdo (erradamente pronunciado abisurdo)
- advogado (erradamente pronunciado adevogado)
- beneficente (erradamente pronunciado beneficiente)
- calvície (erradamente pronunciado calvice)
- cérebro (erradamente pronunciado célebro)
- companhia (erradamente pronunciado compania)
- freada (erradamente pronunciado freiada)
- iogurte (erradamente pronunciado iorgute)
- lagartixa (erradamente pronunciado largatixa)
- mendigo (erradamente pronunciado mendingo)
- óbvio (erradamente pronunciado óbivio)
- propriedade (erradamente pronunciado propiedade)
- próprio (erradamente pronunciado própio)
- reivindicar (erradamente pronunciado reinvindicar)
- retrógrado (erradamente pronunciado retrógado)
- sobrancelha (erradamente pronunciado sombrancelha)
- umbigo (erradamente pronunciado imbigo)
Prosódia
A prosódia se refere à correta acentuação dos vocábulos, nomeadamente quanto à posição da silaba tônica. É o estudo das propriedades acústicas associadas à fala que não são reconhecíveis no registro ortográfico.
Exemplos de erros de prosódia:
- avaro (palavra paroxítona erradamente pronunciada como proparoxítona)
- filantropo (palavra paroxítona erradamente pronunciada como proparoxítona)
- ínterim (palavra proparoxítona erradamente pronunciada como oxítona)
- libido (palavra paroxítona erradamente pronunciada como proparoxítona)
- nobel (palavra oxítona erradamente pronunciada como paroxítona)
- pudico (palavra paroxítona erradamente pronunciada como proparoxítona)
- recorde (palavra paroxítona erradamente pronunciada como proparoxítona)
- rubrica (palavra paroxítona erradamente pronunciada como proparoxítona)
- ruim (palavra oxítona erradamente pronunciada como paroxítona)
Casos especiais
- Algumas palavras apresentam dupla prosódia, ou seja, dupla pronúncia e grafia, mantendo o mesmo significado.
Exemplos de dupla prosódia:
- acrobata e acróbata
- azálea e azaléia
- boêmia ou boemia
- hieróglifo e hieroglifo
- homilia ou homília
- logotipo e logótipo
- Oceania e Oceânia
- ortoépia e ortoepia
- projétil e projetil
- réptil e reptil
- xerox e xérox
- Certas palavras têm significados diferentes conforme a acentuação que apresentam.
Exemplos:
- cupido e cúpido
- rupia e rúpia
- sutil e sútil
- valido e válido
- vivido e vívido
- Outras palavras mudam o timbre de uma vogal ao passarem para o plural: os chamados plurais metafônicos.
Exemplos de plurais metafônicos:
- caroço (ô) e caroços (ó)
- corvo (ô) e corvos (ó)
- grosso (ô) e grossos (ó)
- imposto (ô) e impostos (ó)
- morto (ô) e mortos (ó)
- tijolo (ô) e tijolos (ó)
- torto (ô) e tortos (ó)
