Este livro é para eu ler? OU Este livro é para mim ler?

Este livro é para mim? OU Este livro é para eu?

Quais são as frases corretas com para mim e para eu?

Certo: Este livro é para eu ler?
Errado: Este livro é para mim ler?

Certo: Este livro é para mim?
Errado: Este livro é para eu?

Quando usar para eu?

Eu é um pronome pessoal reto, devendo ser utilizado quando assume a função de sujeito. Assim, para eu deve ser utilizado sempre que se referir ao sujeito da frase e for seguido de um verbo no infinitivo que indique uma ação.

Formas corretas com PARA EU
Era para eu fazer esta proposta.
Pediram para eu trazer a apresentação.
Vai embora agora para eu trabalhar mais rápido.
Eles disseram para eu ir com eles.

Formas erradas:

  • para mim fazer;
  • para mim trazer;
  • para mim trabalhar;
  • para mim ir.

Para memorizar!
Sempre que houver um verbo no infinitivo deverá ser usado eu:
para + eu + verbo no infinitivo.

Quando usar para mim?

Mim é um pronome pessoal oblíquo tônico. É utilizado quando assume a função de objeto indireto, devendo estar sempre precedido por uma preposição. Assim, para mim deve ser utilizado sempre que se referir ao objeto indireto da frase.

Formas corretas com PARA MIM
Este presente é para mim.
Eles contaram a verdade apenas para mim.
Será que ele vai fazer isso para mim?
Para mim, este é o melhor álbum da banda.

Não esquecer!
Se houver um verbo no infinitivo não deverá ser usado mim.

Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.