Qual é o certo? Junto ou separado? As duas formas são possíveis.

Embaixo, escrito de forma junta, indica que algo está numa posição inferior, por baixo de outra:

  • embaixo da mesa;
  • embaixo do sofá;
  • embaixo da cadeira;
  • lá embaixo.

Em baixo, escrito de forma separada, ocorre quando baixo é um adjetivo que classifica um substantivo:

  • em baixo relevo;
  • em baixo tom;
  • em baixo voo.

Quando usar embaixo?

Embaixo, escrito de forma junta, é um advérbio de lugar que transmite uma ideia de algo que está em lugar inferior a outro ou numa posição de inferioridade:

  • abaixo;
  • debaixo;
  • por baixo;
  • sob;
  • inferiormente.

É muito utilizada na locução adverbial embaixo de.

Exemplos com embaixo

  • A chave está embaixo do tapete.
  • O teu brinquedo deve estar embaixo do sofá.
  • Olhando de cima, tudo parece pequeno lá embaixo.
  • Noto que ele está muito embaixo, mas eu não sei o motivo.

O contrário de embaixo é em cima:

  • embaixo da mesa;
  • em cima da mesa;
  • embaixo da cama;
  • em cima da cama;
  • embaixo do cobertor;
  • em cima do cobertor;
  • embaixo da porta;
  • em cima da porta.

Quando usar em baixo?

Em baixo, escrito de forma separada, é usado quando a palavra baixo atua como um adjetivo, caracterizando um substantivo.

Exemplos com em baixo

  • O friso foi construído em baixo relevo.
  • Eles estão falando em baixo tom de voz.
  • A garça seguia em baixo voo por cima do rio.

O contrário de em baixo é em alto:

  • em baixo relevo;
  • em alto relevo;
  • em baixo tom de voz;
  • em alto tom de voz;
  • em baixo voo;
  • em alto voo.

Quais são as frases corretas com embaixo e em baixo?

O gato está embaixo da mesa ou em baixo da mesa?
Continuarei falando em baixo tom de voz ou embaixo tom de voz?

Certo: O gato está embaixo da mesa.
Errado: O gato está em baixo da mesa.

Certo: Continuarei falando em baixo tom de voz.
Errado: Continuarei falando embaixo tom de voz.

Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.